shipmate
UK/ˈʃɪpmeɪt/US/ˈʃɪpmeɪt/
Meaning
1名詞
同じ船に乗り組んでいる仲間、船員仲間
Structure
word structure
1
ship
船
Usage
After years at sea, he still keeps in touch with his old shipmates.
長年海で過ごした後も、彼は昔の船員仲間と連絡を取り合っている。
The captain trusted his shipmates with his life.
船長は命を預けられるほど船員仲間を信頼していた。
She was proud to call every sailor on board her shipmate.
彼女は船上のすべての船員を仲間と呼ぶことを誇りに思っていた。
Etymology
shipmate は、古英語の scip(船)と、中英語の mate(仲間)が結びついてできた複合語です。mate はさらに古英語の ġemetta(食卓を共にする人)にさかのぼります。
Analysis
元々は同じ船に乗り組む人を指す言葉として使われ、現代でも主に船員同士の仲間意識を表します。比喩的に、同じ境遇や目的を共有する仲間を指すこともありますが、基本的には海事の文脈で用いられます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加