OpenEtymology

shuffled

UK/ˈʃʌf.əld/US/ˈʃʌf.əld/

Meaning

1動詞

(足を)引きずって歩く、歩みを重くする

2動詞

(カードを)切る、シャッフルする

3動詞

(物を)ごちゃごちゃに動かす、かき混ぜる

Usage

He shuffled his feet nervously.

彼は緊張して足を引きずるように歩いた。

She shuffled the deck and dealt the cards.

彼女はカードを切って配った。

The papers were shuffled into a messy pile.

書類は乱雑な山にかき混ぜられた。

Etymology

中英語のshovelen(しばしば動かす)に由来し、さらに古英語のscoflan(押しのける)や低地ドイツ語のschuffeln(引きずる)と関連があるとされる。

Analysis

元々は「足を引きずって歩く」という動作を表していたが、後にカードを混ぜる動作や物を乱雑に動かす意味へと拡張した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

shuffledの意味と語源:(足を)引きずって歩く、歩みを重くする | OpenEtymology