siesta

UK/siˈestə/US/siˈestə/

Meaning

1名詞

（特に暑い国の）昼寝、午睡

After a heavy lunch, he took a short siesta.
たっぷりの昼食の後、彼は短い昼寝をした。

In many Mediterranean countries, shops close for a siesta in the afternoon.
多くの地中海諸国では、午後に昼寝の時間のため店が閉まる。

She felt refreshed after a twenty-minute siesta.
彼女は20分の昼寝の後、すっきりした気分になった。

スペイン語の「siesta」に由来し、さらにラテン語の「sexta (hora)」（第6時、つまり正午）に遡る。スペイン語では、正午過ぎの休息を指すようになった。

元々はラテン語で「第6時」を意味し、ローマ時代の時間区分では日の出から数えて6番目の時間、すなわち正午頃を指した。この時間帯に休息を取る習慣がスペイン語圏で定着し、「siesta」という語が生まれた。英語では19世紀にスペイン語から借用され、特に暑い地域での昼寝を指す語として定着した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。