OpenEtymology

sirree

UK/səˈriː/US/səˈriː/

Meaning

1感動詞

(強調を伴う呼びかけ)おい、やあ、まったく

Usage

Yes, sirree, that's the best pie I've ever tasted!

そうとも、それが今まで食べた中で一番のパイだよ!

No, sirree, I won't change my mind.

いや、絶対に考えを変えないよ。

Sirree, you better watch your step around here.

おい、ここでは足元に気をつけたほうがいいぞ。

Etymology

「sir」の強調形として19世紀のアメリカ英語で生まれた。語尾の「-ee」は強調や親しみを表す付加要素で、正確な起源は不明だが、口語的な強調表現として定着した。

Analysis

「sir」は敬意を表す呼びかけだが、「sirree」はそれをくだけた調子で強調し、驚きや強調を伴う呼びかけとして使われる。現代では「yes, sirree」などの決まり文句でよく用いられ、強い肯定や強調を表す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

sirreeの意味と語源:(強調を伴う呼びかけ)おい、やあ、まったく | OpenEtymology