OpenEtymology

slanted

UK/ˈslɑːntɪd/US/ˈslæntɪd/

Meaning

1形容詞

傾いた、斜めの

2形容詞

偏った、偏向した

Structure

word structure
1
slant
傾く、傾ける
+
2
ed
形容詞を作る(~された)

Usage

The picture on the wall is slightly slanted.

壁の絵が少し傾いている。

The article gave a slanted view of the events.

その記事は出来事に対して偏った見方を示した。

She wore a slanted hat to the party.

彼女はパーティーに傾いた帽子をかぶっていった。

Etymology

slantedは、動詞slant(傾く、傾ける)の過去分詞・形容詞形です。slantは中英語のslentenに由来し、さらに古ノルド語のsletta(投げる、滑らせる)や中世低地ドイツ語のslenten(斜めに動く)と関連があるとされています。元々は「斜めに動く」という意味で、英語に入ってから「傾く」という意味で使われるようになりました。

Analysis

slantedは、物理的な傾きを表す「傾いた」という意味から、比喩的に「偏った」という意味へ拡張しました。例えば、情報や報道が特定の立場に偏っていることを表す際に使われます。このように、具体的な空間の傾きから抽象的な偏向へと意味が発展しています。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

slantedの意味と語源:傾いた、斜めの | OpenEtymology