OpenEtymology

slovenliness

UK/ˈslʌvənlinəs/US/ˈslʌvənlinəs/

Meaning

1名詞

だらしなさ、不潔さ、不注意さ

Structure

word structure
1
sloven
だらしない人
+
2
li
形容詞を作る(-ly)
+
3
ness
名詞化(性質・状態)

Usage

His slovenliness in personal appearance made a bad impression at the interview.

彼の身だしなみのだらしなさは、面接で悪い印象を与えた。

The teacher criticized the slovenliness of the student's handwriting.

教師は生徒の字の雑さを批判した。

Slovenliness in work habits can lead to serious mistakes.

仕事の習慣のだらしなさは、重大なミスにつながりかねない。

Etymology

中英語のslovein(怠け者、だらしない人)に由来し、さらに古フランス語のesclavin(粗末な衣服)や中世ラテン語のsclavus(奴隷)と関連があるとされる。英語では15世紀頃から「だらしない人」を指す語として使われ始め、そこから形容詞slovenly(だらしない)が派生し、さらに-nessが付いて名詞化された。

Analysis

slovenlinessは、slovenly(だらしない)という形容詞に名詞化接尾辞-nessが付いた形で、「だらしなさ」という性質や状態を表す。slovenly自体はsloven(だらしない人)に-lyが付いたもので、元々は「奴隷のような」という意味から「粗末な」「不注意な」という意味に転じたと考えられる。現代では、身だしなみや仕事ぶりが雑であることを指す抽象名詞として使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

slovenlinessの意味と語源:だらしなさ、不潔さ、不注意さ | OpenEtymology