slugfest
UK/ˈslʌɡfest/US/ˈslʌɡfest/
Meaning
1名詞
激しい打撃戦、乱打戦（特に野球やボクシングで）
Structure
word structure
1
slug
強く打つ、殴る
2
fest
催し、行事
Usage
The game turned into a slugfest, with both teams scoring over ten runs.
その試合は乱打戦となり、両チームとも10点以上を挙げた。
The boxing match was a slugfest from the first round to the last.
そのボクシングの試合は、最初のラウンドから最後まで激しい打撃戦だった。
What started as a friendly debate soon became a verbal slugfest.
友好的な討論として始まったものが、すぐに激しい言葉の応酬になった。
Etymology
slugfestは、英語の「slug」（強く打つ）と、ドイツ語由来の「-fest」（祭り、催し）が組み合わさってできた語です。19世紀後半にアメリカ英語で使われ始め、特に野球やボクシングなどで激しい打ち合いを指すようになりました。
Analysis
「slug」は中英語の「slugge」に由来し、「強く打つ」という意味があります。「-fest」はドイツ語の「Fest」から来ており、「祭り」や「催し」を意味します。これらが結合することで、「打つことが中心の催し」というニュアンスが生まれ、転じて「激しい打撃戦」を意味するようになりました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加