OpenEtymology

snapper

UK/ˈsnæpə/US/ˈsnæpər/

Meaning

1名詞

(魚)スナッパー(タイ科の魚)

2名詞

(写真の)スナップ写真を撮る人、カメラマン

3名詞

(俗語)歯、特に前歯

Structure

word structure
1
snap
パチンと鳴る、急に折れる
+
2
p
(連結子音)
+
3
er
〜する人、〜するもの

Usage

We caught a large snapper off the coast.

私たちは沖合で大きなスナッパーを釣りました。

He is a keen snapper who never goes anywhere without his camera.

彼はカメラを手放さない熱心なスナップ写真家です。

The boxer took a punch right on the snapper.

ボクサーはパンチをちょうど歯に受けた。

Etymology

snapper は、動詞 snap(パチンと鳴る、噛みつく)に行為者接尾辞 -er が付いた語です。snap は中英語の snappen(噛みつく、急に掴む)に由来し、さらに古オランダ語や中低ドイツ語の snappen(噛みつく)と関連があります。

Analysis

元々は「噛みつく人や物」を意味していましたが、魚のスナッパーは鋭い歯で噛みつく性質から名付けられました。また、写真を撮る際のシャッター音が「パチン」と鳴ることから、カメラマンを指すようになりました。さらに、俗語として「歯」を指す用法も生まれました。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

snapperの意味と語源:(魚)スナッパー(タイ科の魚) | OpenEtymology