OpenEtymology

softy

UK/ˈsɒfti/US/ˈsɔːfti/

Meaning

1名詞

(軽蔑的に)軟弱者、弱虫

2名詞

(愛情を込めて)心の優しい人、甘い人

Structure

word structure
1
柔らかい、弱い
+
2
y
〜の性質を持つ人・物

Usage

Don't be such a softy; stand up for yourself!

そんなに弱気になるなよ、自分の意見を主張しろ!

He's a real softy when it comes to his grandchildren.

彼は孫のことになると本当に心が弱い(甘い)。

She called him a softy for crying at the movie.

彼女は映画で泣いた彼を軟弱者と呼んだ。

Etymology

softyは、形容詞soft(柔らかい、弱い)に名詞を作る接尾辞-yが付いた形で、19世紀半ばに英語で使われ始めた。当初は「軟らかい人」という意味で、転じて「弱い人」や「感傷的な人」を指すようになった。

Analysis

softは古英語のsōfteに由来し、「柔らかい」という意味があった。接尾辞-yは「〜の性質を持つ人」を表す。softyは「柔らかい人」から「弱い人」という否定的な意味と、「優しい人」という肯定的な意味の両方に発展した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

softyの意味と語源:(軽蔑的に)軟弱者、弱虫 | OpenEtymology