OpenEtymology

souse

UK/saʊs/US/saʊs/

Meaning

1他動詞

(食べ物を)塩水や酢などに漬ける、漬け込む

2他動詞

(人や物を)水に浸す、ずぶぬれにする

3名詞

塩水漬け、酢漬け(特に魚や豚肉の部位)、またその漬け汁

Usage

She soused the cucumbers in vinegar for a few days.

彼女はキュウリを数日間酢に漬けた。

The heavy rain soused us completely before we reached the shelter.

激しい雨で、避難所に着く前に私たちはすっかりずぶぬれになった。

He bought some pickled herring and souse at the deli.

彼はデリでニシンの酢漬けと塩水漬けを買った。

Etymology

中英語のsousen(塩水に漬ける)に由来し、さらに古フランス語のsouce(塩水、漬け汁)から来ています。この語はゲルマン語派の語と関連があり、元々は「塩水」や「漬け汁」を意味していました。

Analysis

元々は「塩水に漬ける」という具体的な行為を指していましたが、後に「水に浸す」という一般的な意味にも広がりました。また、名詞としては「漬け物」や「漬け汁」を指すようになり、特に魚や豚肉の保存食に関連して使われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

souseの意味と語源:(食べ物を)塩水や酢などに漬ける、漬け込む | OpenEtymology