spanking
UK/ˈspæŋkɪŋ/US/ˈspæŋkɪŋ/
Meaning
1名詞
（特に子供の）尻を平手で打つこと、お仕置きとしての体罰
2形容詞
（口語）非常に速い、活発な、元気な
Structure
word structure
1
spank
平手で打つ
2
ing
動詞の名詞化または形容詞化
Usage
The child received a spanking for misbehaving.
その子供は行儀が悪かったので尻を叩かれた。
The horse moved at a spanking pace.
その馬は非常に速いペースで進んだ。
She gave the boy a good spanking.
彼女はその少年をしっかりと尻を叩いて叱った。
Etymology
「spank」は、平手で打つ音を模した擬音語と考えられ、16世紀後半に英語で使われ始めた。その後、動詞に「-ing」が付いて名詞や形容詞として使われるようになった。
Analysis
元々は「平手で打つ」という動作を表す動詞「spank」から派生し、名詞としては「尻を打つ行為」を指すようになった。形容詞としては、その動作の速さや勢いから「非常に速い」「活発な」という比喩的な意味が生まれた。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加