OpenEtymology

special

UK/ˈspeʃəl/US/ˈspeʃəl/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1形容詞

特別な、特殊な、格別の

2名詞

特別なもの、特集、特売品

Structure

word structure
1
speci
種類、外観
+
2
al
形容詞を作る

Usage

This is a special occasion, so we should dress up.

これは特別な機会なので、正装すべきだ。

The restaurant has a special menu for vegetarians.

そのレストランにはベジタリアン向けの特別メニューがある。

Today's special is grilled salmon with lemon butter.

本日のおすすめは、レモンバターソースのグリルサーモンです。

Etymology

ラテン語のspecialis(個々の、特定の)に由来し、これはspecies(種類、外観)から派生した。フランス語のspecialを経由して中英語に取り入れられた。

Analysis

元々は「特定の種類に関する」という意味で、そこから「一般的でない」「特別な」という意味に発展した。現代では「他と異なる」「特に重要な」という肯定的なニュアンスで使われることが多い。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

specialの意味と語源:特別な、特殊な、格別の | OpenEtymology