OpenEtymology

spike-heeled

UK/ˈspaɪk hiːld/US/ˈspaɪk hiːld/

Meaning

1形容詞

スパイク状のかかとを持つ、特に非常に細くて高いヒールの靴に関する

Structure

word structure
1
spike
とがった突起
+
2
heel
かかと
+
3
ed
形容詞化(~を持つ)

Usage

She wore spike-heeled shoes to the party, which made her look elegant but uncomfortable.

彼女はパーティーにスパイクヒールの靴を履いていき、優雅に見えたが、履き心地は悪そうだった。

The spike-heeled boots are popular among fashion enthusiasts despite their impracticality.

そのスパイクヒールのブーツは、実用性に欠けるにもかかわらず、ファッション愛好家の間で人気がある。

He tripped on the uneven pavement because of his spike-heeled shoes.

彼はスパイクヒールの靴のせいで、でこぼこした歩道でつまずいた。

Etymology

spikeは古ノルド語のspík(とがった棒)に由来し、heelは古英語のhēla(かかと)に由来する。これらが複合し、形容詞化する接尾辞-edが付いて「スパイク状のかかとを持つ」という意味を形成した。

Analysis

元々は「とがったかかと」を指す複合語として使われ始め、特に20世紀のファッション用語として、非常に細くて高いヒール(ピンヒール)を連想させるようになった。現代では主に靴のデザインを表す形容詞として用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

spike-heeledの意味と語源:スパイク状のかかとを持つ、特に非常に細くて高いヒールの靴に関する | OpenEtymology