OpenEtymology

spiky

UK/ˈspaɪki/US/ˈspaɪki/

Meaning

1形容詞

とげのある、針のような突起のある

2形容詞

(人や態度が)とげとげしい、怒りっぽい

Usage

Be careful with that spiky plant; it might hurt you.

あのとげのある植物に気をつけて。けがをするかもしれない。

His spiky remarks made everyone uncomfortable.

彼のとげとげしい発言は皆を不快にさせた。

The hedgehog is a small spiky animal.

ハリネズミは小さなとげのある動物です。

Etymology

中英語のspik(とげ、穂先)に由来し、古ノルド語のspík(とげ)や中世オランダ語のspike(とげ)と関連がある。英語のspike(大くぎ、穂状花序)に形容詞接尾辞-yが付いて形成された。

Analysis

spike(とげ、大くぎ)に形容詞化する接尾辞-yが付くことで、「とげのある」という意味が生まれた。その後、比喩的に人の態度や性格が「とげとげしい」ことを表すようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

spikyの意味と語源:とげのある、針のような突起のある | OpenEtymology