stain-resistant
Meaning
汚れが付きにくい、しみになりにくい
Structure
Usage
This sofa has a stain-resistant fabric that is easy to clean.
このソファは汚れが付きにくい生地で、掃除が簡単です。
The new carpet is stain-resistant, so you don't have to worry about spills.
新しいカーペットはしみになりにくいので、飲み物をこぼしても心配いりません。
She bought a stain-resistant tablecloth for the dinner party.
彼女は夕食会のために、汚れが付きにくいテーブルクロスを買いました。
Etymology
stainは中英語のsteynenに由来し、古ノルド語のsteina（塗る、着色する）と関連があるとされる。resistantはフランス語のrésistantを経て、ラテン語のresistens（抵抗する）に由来する。この複合語は、現代英語で「汚れに抵抗する」という性質を表す形容詞として形成された。
Analysis
stain-resistantは、stain（汚れ）とresistant（耐性のある）を組み合わせた複合形容詞である。stainはもともと「着色する」という動詞から名詞化し、「汚れ」や「しみ」を意味するようになった。resistantは「抵抗する」という意味のラテン語に由来し、英語では「～に耐える」という形容詞として使われる。この2つが結びつくことで、「汚れが付きにくい」という現代の意味が生まれた。この語は主に布地や塗料などの製品の特性を表すのに用いられる。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加