stampede
UK/stæmˈpiːd/US/stæmˈpiːd/
Meaning
1名詞
(動物の群れの)暴走、雪崩現象
2動詞
(動物の群れが)暴走する、雪崩現象を起こす
Usage
The sudden noise caused a stampede among the cattle.
突然の物音で牛の群れが暴走した。
A stampede broke out when the fire alarm went off in the crowded stadium.
満員のスタジアムで火災報知器が鳴ると、群衆が雪崩を打って殺到した。
Shoppers stampeded to the sale section as soon as the doors opened.
ドアが開くとすぐに買い物客たちはセール売り場へ殺到した。
Etymology
スペイン語の「estampida」(爆発、騒動)に由来し、さらに「estamper」(爆発させる、叩きつける)から来ています。19世紀にアメリカ英語で、家畜の群れが突然暴走する現象を指す言葉として取り入れられました。
Analysis
元々は「爆発」や「騒動」を意味するスペイン語から来ており、英語に入ってからは特に牛や馬などの家畜の群れが突然パニックになって暴走する状況を指すようになりました。その後、比喩的に人々が一斉に同じ方向へ殺到する状況(例えば、出口に殺到する群衆)にも使われるようになりました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加