OpenEtymology

standstill

UK/ˈstændstɪl/US/ˈstændstɪl/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1名詞

停止、停滞、行き詰まり

Structure

word structure
1
stand
立つ、止まる
+
2
still
動かない、静止した

Usage

The traffic came to a standstill due to the heavy snow.

大雪のため、交通は完全に停止した。

Negotiations between the two companies have reached a standstill.

両社間の交渉は行き詰まりに達した。

The machine was at a standstill for hours after the power outage.

停電後、その機械は数時間にわたって停止状態だった。

Etymology

古英語の standan(立つ)と stille(静止した)が組み合わさってできた複合語。中英語期に「静止した状態」を意味する語として使われ始めた。

Analysis

元々は「立ったまま動かない」という具体的な状態を指していたが、後に比喩的に「活動や進行が完全に止まること」を意味するようになった。現代では交通の完全停止や交渉の行き詰まりなど、広い場面で使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

standstillの意味と語源:停止、停滞、行き詰まり | OpenEtymology