Meaning
1動詞
（他人の物を）盗む、窃取する
2動詞
（人の注意・心などを）こっそりと奪う、巧みに得る
3名詞
掘り出し物、お買い得品
Usage
Someone stole my wallet on the train.
電車の中で誰かが私の財布を盗んだ。
She stole a glance at him across the room.
彼女は部屋の向こうから彼をこっそり一目見た。
This jacket was a real steal at half price.
このジャケットは半額で本当にお買い得だった。
Etymology
古英語のstelan（盗む）に由来し、ゲルマン祖語のstelananに遡る。同源の語にはドイツ語のstehlen、オランダ語のstelenなどがある。
Analysis
古英語以来、基本的に「盗む」という意味で使われ続けてきた。比喩的に「こっそりと行う」「巧みに奪う」という意味へ拡張し、野球の「盗塁」や名詞の「お買い得品」という用法も生まれた。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加