OpenEtymology

steer

UK/stɪə/US/stɪr/

Audio: Word Atlas contributors — CC BY 4.0 (renamed; AI-generated voice). Credits

Meaning

1動詞

(車・船・自転車などを)操縦する、操舵する、方向を制御する

2動詞

(人や物事を)導く、誘導する、方向づける

3名詞

去勢した雄牛(肉用牛)

Usage

She steered the boat carefully through the narrow channel.

彼女は狭い水路を慎重にボートを操縦した。

The manager steered the project toward success.

マネージャーはプロジェクトを成功へと導いた。

The rancher raised steers for beef production.

牧場主は牛肉生産のために去勢牛を育てた。

Etymology

動詞のsteerは、古英語のstēran(操縦する、導く)に由来し、さらにゲルマン祖語のsteurijanąに遡ります。これはインド・ヨーロッパ祖語のsteh₂-(立つ、置く)と関連があるとされます。名詞のsteerは、古英語のstēor(若い雄牛)に由来し、ゲルマン祖語のsteurazに遡ります。

Analysis

動詞のsteerは、もともと船や車の舵を取ることを意味し、そこから比喩的に人や組織を導くという意味に拡張されました。名詞のsteerは、去勢された雄牛を指し、肉牛として飼育されることが多いです。動詞と名詞は語源が異なりますが、綴りが同じであるため、英語では同音異義語として扱われます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

steerの意味と語源:(車・船・自転車などを)操縦する、操舵する、方向を制御する | OpenEtymology