OpenEtymology

stymie

UK/ˈstaɪmi/US/ˈstaɪmi/

Meaning

1他動詞

(人や計画を)妨げる、挫折させる

Usage

The lack of funding stymied the research project.

資金不足がその研究プロジェクトを妨げた。

She was stymied by the complex instructions.

彼女は複雑な指示に戸惑い、行き詰まってしまった。

The new regulations could stymie small businesses.

新しい規制は中小企業の妨げになる可能性がある。

Etymology

語源ははっきりしないが、19世紀のゴルフ用語に由来する可能性が高い。ゴルフで、自分のボールとホールの間に相手のボールが位置してショットの妨げになる状態を指す言葉として使われ始めた。

Analysis

元々はゴルフの用語で、相手のボールが邪魔をして打てない状況を指していた。そこから転じて、一般的に「妨げる」「行き詰まらせる」という意味で使われるようになった。現代では、比喩的に計画や進行を阻害することを表す動詞として定着している。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

stymieの意味と語源:(人や計画を)妨げる、挫折させる | OpenEtymology