OpenEtymology

sumptuary

UK/ˈsʌmptjʊəri/US/ˈsʌmptʃueri/

Meaning

1形容詞

奢侈を規制する、出費を制限する

Structure

word structure
1
取る、費やす
+
2
uary
~に関する

Usage

The sumptuary laws of medieval Europe restricted the wearing of certain fabrics to the nobility.

中世ヨーロッパの奢侈禁止法は、特定の布地の着用を貴族に限定していた。

Some historians argue that sumptuary regulations were a way to maintain social hierarchy.

一部の歴史家は、奢侈規制が社会階層を維持する手段だったと論じている。

The sumptuary tax on luxury goods was unpopular among the wealthy merchants.

贅沢品への奢侈税は、裕福な商人たちの間で不評だった。

Etymology

ラテン語 sumptuarius(出費に関する)に由来し、sumptus(出費、費用)から派生した。英語には16世紀に借用された。

Analysis

元々は「出費に関する」という意味で、特に法律や規制に関連して使われるようになった。現代では主に「奢侈を規制する」という意味で、特に歴史的な法律(奢侈禁止法)を指す際に用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

sumptuaryの意味と語源:奢侈を規制する、出費を制限する | OpenEtymology