sun-scorched
UK/ˈsʌnˌskɔːtʃt/US/ˈsʌnˌskɔːrtʃt/
Meaning
1形容詞
太陽の熱で焼け焦げた、日焼けで乾燥した
Structure
word structure
1
sun
太陽
2
scorch
焼け焦げる
3
ed
形容詞化（～された）
Usage
The sun-scorched earth cracked under the relentless heat.
太陽に焼かれた大地は、容赦ない暑さでひび割れた。
They walked across the sun-scorched desert, seeking shade.
彼らは日差しに焼かれた砂漠を、日陰を求めて歩いた。
The sun-scorched leaves rustled in the dry wind.
太陽に焼かれた葉が、乾いた風にざわめいた。
Etymology
「sun」は古英語のsunneに由来し、「scorch」は中英語のscorchenから来ており、その起源は不明だが「焼け焦げる」という意味を持つ。接尾辞「-ed」は古英語の形容詞語尾で、「～された」という状態を表す。
Analysis
この語は複合形容詞で、太陽の熱によって何かが焼け焦げた状態を表す。元々は「太陽」と「焼け焦げる」という動詞の組み合わせに、過去分詞形の「-ed」が付いて形容詞化したもので、文字通り「太陽に焼かれた」という意味から、乾燥や損傷を伴う強い日焼けの状態を指すようになった。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加