OpenEtymology

swaggering

UK/ˈswæɡərɪŋ/US/ˈswæɡərɪŋ/

Meaning

1形容詞

威張って歩く、得意然とした

Structure

word structure
1
swagger
威張って歩く
+
2
ing
現在分詞・形容詞化

Usage

The swaggering bully challenged anyone to fight him.

その威張ったいじめっ子は誰にでも戦いを挑んだ。

He walked into the room with a swaggering confidence.

彼は得意然とした自信に満ちて部屋に入ってきた。

The swaggering pirate captain boasted of his adventures.

その威張った海賊船長は自分の冒険を自慢した。

Etymology

swaggeringは動詞swaggerの現在分詞形で、swaggerは中英語のswaggen(揺れ動く)に由来し、16世紀に「威張って歩く」という意味で使われるようになった。

Analysis

swaggerは「揺れ動く」という物理的な動きから、「大げさに体を揺らして歩く」という態度を表すようになり、そこから「威張る、得意になる」という比喩的な意味に発展した。swaggeringはその形容詞形で、「威張って歩くような」という様子を表す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

swaggeringの意味と語源:威張って歩く、得意然とした | OpenEtymology