sweat-stained

UK/ˈswetˌsteɪnd/US/ˈswetˌsteɪnd/

Meaning

1形容詞

汗で汚れた、汗の染みがついた

word structure

sweat

汗

stained

染みがついた

He took off his sweat-stained shirt after the long run.
長いランニングの後、彼は汗で汚れたシャツを脱いだ。

The old cap was sweat-stained and faded from years of use.
その古い帽子は、長年の使用で汗染みがつき、色あせていた。

She threw the sweat-stained towel into the laundry basket.
彼女は汗で汚れたタオルを洗濯かごに投げ入れた。

sweat は古英語の swǣtan（汗をかく）に由来し、stained は中英語の steinen（染める）に由来する。この複合語は、汗による染みがついた状態を表す形容詞として現代英語で用いられる。

sweat-stained は、名詞 sweat と過去分詞 stained を組み合わせた複合形容詞で、文字通り「汗で染みがついた」という意味。汗が衣服や布地に残してできる変色や跡を指し、特に運動後や暑い環境での使用後に見られる状態を表す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

この日本語訳はAIによる機械翻訳を元にしています。誤りにお気づきの場合はお問い合わせからお知らせください（編集方針）。