sweet-natured
UK/ˌswiːtˈneɪtʃəd/US/ˌswiːtˈneɪtʃərd/
Meaning
1形容詞
気立ての良い、優しい性格の
Structure
word structure
1
sweet
甘い、優しい
2
nature
性質、本性
3
d
形容詞を作る（過去分詞的）
Usage
She is a sweet-natured person who always helps others.
彼女はいつも他人を助ける気立ての良い人です。
The sweet-natured dog greeted every visitor with a wagging tail.
その気立ての良い犬は、しっぽを振ってすべての訪問者を迎えました。
Despite his tough appearance, he has a sweet-natured personality.
彼は見た目は厳ついが、性格は優しく穏やかです。
Etymology
「sweet」は古英語の「swēte」に由来し、「甘い」や「心地よい」を意味しました。「nature」はラテン語の「natura」から来ており、「生まれつきの性質」を指します。この複合語は、中英語期に「sweet」と「nature」が結びつき、「性質が甘い」という比喩的な表現として発達しました。
Analysis
元々は「甘い性質」という文字通りの意味から、人の性格が優しく穏やかであることを表す形容詞として発展しました。現代では、特に人の気立ての良さを肯定的に評価する際に用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加