OpenEtymology

tabla

UK/ˈtæblə/US/ˈtɑːblə/

Meaning

1名詞

インド音楽で使われる一対の太鼓。右手用の高音の太鼓と左手用の低音の太鼓からなる。

Usage

She learned to play the tabla from a master in India.

彼女はインドの名人からタブラの演奏を学んだ。

The tabla provides the rhythmic foundation for the sitar melody.

タブラはシタールの旋律にリズムの土台を提供する。

He bought a new pair of tablas at the music shop.

彼は楽器店で新しいタブラの一対を買った。

Etymology

ヒンディー語のtablāに由来し、さらにアラビア語のṭabl(太鼓)に遡る。英語には19世紀に借用された。

Analysis

元々はアラビア語で太鼓一般を指す語だったが、インド亜大陸で特定の一対の太鼓を指すようになり、その名称が英語に取り入れられた。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

tablaの意味と語源:インド音楽で使われる一対の太鼓 | OpenEtymology