OpenEtymology

temporize

UK/ˈtɛmpəraɪz/US/ˈtɛmpəraɪz/

Meaning

1自動詞

(決定を避けて)時を稼ぐ、ぐずぐずする

2自動詞

(状況に)合わせる、妥協する

Structure

word structure
1
時間
+
2
ize
〜にする、〜化する

Usage

The politician temporized to avoid answering the reporter's question.

その政治家は記者の質問に答えるのを避けるために、時を稼いだ。

Instead of making a decision, she temporized and hoped the problem would go away.

決断を下す代わりに、彼女はぐずぐずして問題が消えることを願った。

He temporized with the new policy, agreeing to it only in part.

彼は新しい方針に妥協し、部分的にしか同意しなかった。

Etymology

ラテン語の tempus(時間)に由来し、フランス語の temporiser を経て英語に入った。元々は「時間を引き延ばす」という意味だった。

Analysis

語根 tempor は「時間」を意味し、接尾辞 -ize は「〜にする」という動作を表す。したがって、temporize は「時間をかける」「時間を稼ぐ」という意味から、転じて「決定を先延ばしにする」「状況に合わせて妥協する」という意味に発展した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

temporizeの意味と語源:(決定を避けて)時を稼ぐ、ぐずぐずする | OpenEtymology