OpenEtymology

then-current

UK/ˌðenˈkʌrənt/US/ˌðenˈkɜːrənt/

Meaning

1形容詞

当時の、その時点での

Structure

word structure
1
then
その時、当時
+
2
current
現在の、通用している

Usage

The then-current regulations did not allow such practices.

当時の規制ではそのような慣行は認められていなかった。

She was promoted based on the then-current company policy.

彼女は当時の会社の方針に基づいて昇進した。

The then-current version of the software had many bugs.

当時のソフトウェアのバージョンには多くのバグがあった。

Etymology

then は古英語の þanne に由来し、「その時」を意味する。current はラテン語の currere(走る)の現在分詞 currens に由来し、フランス語を経由して英語に入り、「流れている」「現在の」という意味を持つ。

Analysis

then-current は複合語で、「その時点での現在」という意味を表す。歴史的な文脈や過去の特定時点を指す際に、その時点での最新の状態を表すために用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

then-currentの意味と語源:当時の、その時点での | OpenEtymology