OpenEtymology

three-foot-high

UK/ˌθriːˈfʊtˈhaɪ/US/ˌθriːˈfʊtˈhaɪ/

Meaning

1形容詞

高さが3フィートの

Structure

word structure
1
three
3の
+
2
foot
フィート(長さの単位)
+
3
high
高い

Usage

The garden is surrounded by a three-foot-high fence.

庭は高さ3フィートのフェンスで囲まれている。

He placed a three-foot-high statue in the middle of the room.

彼は部屋の中央に高さ3フィートの像を置いた。

The three-foot-high wall is easy to climb over.

その高さ3フィートの壁は簡単に越えられる。

Etymology

three-foot-highは、古英語に由来するthree(3)、foot(足、長さの単位)、high(高い)という3つの語が組み合わさってできた複合形容詞です。英語では、長さや高さを表す際に、数字と単位をハイフンでつないで形容詞を作る慣用があり、この語もその一例です。

Analysis

元々は「3フィートの高さ」という具体的な寸法を表す表現として使われ始め、現代でも物理的な高さを表す形容詞として用いられます。構成要素の意味がそのまま全体の意味に直結しており、特別な意味変化はありません。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

three-foot-highの意味と語源:高さが3フィートの | OpenEtymology