three-run
UK/ˌθriːˈrʌn/US/ˌθriːˈrʌn/
Meaning
1形容詞
野球で、打者が一度の打席で3点を挙げる(ホームランなど)ことを表す。
Structure
word structure
1
three
3の
2
run
得点
Usage
He hit a three-run homer in the bottom of the ninth inning.
彼は九回裏にスリーランホームランを打った。
The three-run double gave the team a comfortable lead.
そのスリーランツーベースでチームは楽なリードを奪った。
With a three-run shot, the batter changed the game completely.
スリーランを放ち、打者は試合の流れを完全に変えた。
Etymology
three-run は、英語の数詞 three(3)と名詞 run(得点)が結合した複合形容詞です。野球用語として、打者が1打席で3点を稼ぐことを表すために使われます。
Analysis
three-run は、野球の文脈で「3点の」という意味を持つ複合語です。three は古英語の þrēo に、run は古英語の rinnan(走る)に由来しますが、野球の「得点」という意味は19世紀のアメリカ英語で発達しました。この複合語は、ホームランやヒットなどで3点が入る状況を簡潔に表現するために用いられます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加