three-season
Meaning
3シーズン用の、春夏秋用の（特にテントや寝袋など、冬以外の季節に適した製品を指す）
Structure
Usage
We bought a three-season tent for our spring and autumn camping trips.
春と秋のキャンプ旅行のために、3シーズン用テントを購入しました。
This three-season sleeping bag is lightweight and perfect for summer hikes.
この3シーズン用寝袋は軽量で、夏のハイキングに最適です。
The store offers a wide range of three-season gear for outdoor enthusiasts.
その店はアウトドア愛好家向けに、3シーズン用の装備を幅広く取り揃えています。
Etymology
「three」は古英語の「thrīe」に、「season」は古フランス語の「seson」を経てラテン語の「satio（種まき）」に由来します。英語で「three-season」という複合語は、主にアウトドア用品の分野で、春・夏・秋の3シーズンに使用できることを表すために使われるようになりました。
Analysis
「three-season」は、数詞「three」と名詞「season」を組み合わせた複合形容詞です。元々は「3つの季節」という文字通りの意味から、特にテントや寝袋などで「冬以外の3シーズンに適した」という製品の特性を表す専門用語として発展しました。この用法は20世紀後半のアウトドア用品のカタログなどで広まり、現在では一般的な形容詞として定着しています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加