throaty
UK/ˈθrəʊti/US/ˈθroʊti/
Meaning
1形容詞
（声が）のどから出るような、しわがれた
Structure
word structure
1
throat
のど
2
y
〜の性質を持つ
Usage
The singer's throaty voice gave the song a soulful quality.
その歌手のしわがれた声が、その曲にソウルフルな質感を与えた。
He greeted us with a throaty laugh.
彼はのどを鳴らすような笑い声で私たちを迎えた。
Her throaty whisper made the secret sound even more mysterious.
彼女のしわがれたささやきは、その秘密をいっそう神秘的に聞かせた。
Etymology
「throaty」は、古英語の「throte」（のど）に形容詞化する接尾辞「-y」が付いてできた語です。16世紀頃から使われ始め、当初は「のどに関する」という意味でした。
Analysis
現代では主に声の質を表し、のどの奥から響くような深くてかすれた声を指します。この意味は19世紀に確立され、特に男性の低くて魅力的な声を描写するのに使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加