throb
UK/θrɒb/US/θrɑːb/
Meaning
1動詞
(心臓や脈が)ドキドキと打つ、鼓動する
2動詞
(痛みが)ズキズキと痛む
3名詞
鼓動、脈拍、ズキズキする痛み
Usage
Her heart throbbed with excitement as she opened the letter.
彼女は手紙を開けるとき、興奮で心臓がドキドキした。
The wound throbbed painfully with every heartbeat.
その傷は心臓が打つたびにズキズキと痛んだ。
The steady throb of the engine lulled him to sleep.
エンジンの規則的な振動が彼を眠りに誘った。
Etymology
中英語のthrobbenに由来し、さらに古英語のþrobbian(苦しむ、動悸がする)にさかのぼると考えられる。古英語の時代から心臓の鼓動や痛みを表す語として使われていた。
Analysis
元々は身体的な苦痛や動悸を表す語だったが、現代英語では心臓の鼓動や脈拍、また痛みのズキズキ感を表す動詞・名詞として定着している。比喩的に、機械の振動や音楽のビートなど、規則的な脈動を表すこともある。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加