thunderstruck
UK/ˈθʌndəstrʌk/US/ˈθʌndərstrʌk/
Meaning
1形容詞
非常に驚いた、茫然自失の
Structure
word structure
1
thunder
雷
2
struck
打たれた（strikeの過去分詞）
Usage
She was thunderstruck when she heard the news of her promotion.
彼女は昇進の知らせを聞いて、茫然自失とした。
The audience sat thunderstruck as the magician performed his final trick.
観客はマジシャンが最後のトリックを行うのを見て、呆然と座っていた。
He looked thunderstruck, unable to utter a single word.
彼は雷に打たれたような顔で、一言も発することができなかった。
Etymology
thunderstruckは、thunder（雷）とstruck（strikeの過去分詞）の複合語で、文字通り「雷に打たれた」という意味から来ています。この表現は、雷に打たれたような衝撃を受けた状態を比喩的に表すようになりました。
Analysis
元々は物理的に雷に打たれることを指していましたが、比喩的に「突然の衝撃で呆然とする」という意味に拡張されました。現代では、主に感情的な驚きや衝撃を表す形容詞として使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加