toff
UK/tɒf/US/tɔːf/
Meaning
1名詞
（イギリス英語、やや古風・軽蔑的）おしゃれで上流階級風の男性、伊達男
Usage
He's such a toff, always wearing a top hat and carrying a cane.
彼は本当に伊達男で、いつもシルクハットをかぶってステッキを持っている。
The pub was full of toffs in tweed jackets.
そのパブはツイードのジャケットを着た上流階級風の男たちでいっぱいだった。
She called him a toff because of his posh accent.
彼女は彼の上品な訛りのせいで、彼を上流階級風の男と呼んだ。
Etymology
19世紀半ばのイギリス英語で、起源は不明。一説には「tuft」（房、飾り房）の変形で、ケンブリッジ大学で貴族の学生が着用していた房飾りのついた帽子に由来するとされるが、確証はない。
Analysis
この語は、イギリスの上流階級の男性を指す俗語として使われ始めた。特に、服装や態度が洗練されていて、やや気取った印象を与える人物を指す。現代ではやや古風な響きがあり、軽蔑やからかいのニュアンスを伴うことが多い。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加