OpenEtymology

transpiration

UK/ˌtrænspɪˈreɪʃən/US/ˌtrænspəˈreɪʃən/

Meaning

1名詞

蒸散(植物の葉などから水分が水蒸気として放出されること)

2名詞

発汗、汗をかくこと(特に皮膚からの水分の蒸発)

Usage

Transpiration is an essential process for plants to absorb water from the roots.

蒸散は植物が根から水を吸収するために不可欠な過程です。

High temperatures increase the rate of transpiration in trees.

高温は樹木の蒸散速度を高めます。

The leaves have tiny pores that allow transpiration to occur.

葉には蒸散が起こるための小さな気孔があります。

Etymology

ラテン語の trans-(越えて)と spirare(呼吸する)に由来し、フランス語の transpirer を経て英語に入った。元々は「息を吹き出す」という意味で、後に植物や皮膚からの水分の蒸散を指すようになった。

Analysis

trans-(越えて)と spir(呼吸する)が組み合わさり、「呼吸を通して外へ出す」という概念が生まれた。17世紀に医学用語として「発汗」を意味し、その後植物の水分放出を表す科学用語として定着した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

transpirationの意味と語源:蒸散(植物の葉などから水分が水蒸気として放出されること) | OpenEtymology