ump
UK/ʌmp/US/ʌmp/
Meaning
1名詞
野球などの審判(umpireの短縮形)
Usage
The ump called him out at first base.
審判は彼を一塁でアウトと判定した。
The players argued with the ump over the call.
選手たちはその判定をめぐって審判と言い争った。
He used to be an ump in the minor leagues.
彼はかつてマイナーリーグで審判をしていた。
Etymology
umpは、umpireの短縮形として19世紀後半にアメリカ英語で生まれた口語表現です。umpire自体は中英語を経て、古フランス語のnonper(対等でない者)に由来し、最終的にはラテン語のnon(否定)とpar(対等)に遡ります。
Analysis
umpはumpireの短縮形で、元々は「対等でない者」を意味する語が、試合の裁定者を指すようになりました。短縮形は口語的な親しみやすさを伴い、主に野球の文脈で審判を指す言葉として定着しました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加