OpenEtymology

ummah

UK/ˈʊmə/US/ˈʊmə/

Meaning

1名詞

イスラム教徒の共同体、ウンマ

Usage

The ummah is united in its celebration of Eid.

ウンマ(イスラム教徒共同体)は、イードの祝祭で結束する。

Scholars discuss the challenges facing the global ummah today.

学者たちは、今日の世界的なウンマが直面する課題について議論している。

She felt a strong sense of belonging to the ummah.

彼女はウンマへの強い帰属意識を感じていた。

Etymology

アラビア語の「أُمَّة (umma)」に由来し、「共同体」「国民」を意味する。イスラム教の聖典コーランにおいて、信仰者全体の共同体を指す言葉として用いられ、英語には19世紀以降に借用された。

Analysis

元々はアラビア語で「共同体」や「国民」を意味する一般名詞だったが、イスラム教の文脈で「信仰に基づく世界規模の共同体」という特定の意味を持つようになった。現代英語では、特にイスラム教徒全体の連帯や団結を指す際に使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

ummahの意味と語源:イスラム教徒の共同体、ウンマ | OpenEtymology