OpenEtymology

unabated

UK/ˌʌnəˈbeɪtɪd/US/ˌʌnəˈbeɪtɪd/

Meaning

1形容詞

衰えない、弱まらない、勢いが続いている

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
abated
弱まる、減る

Usage

The storm continued with unabated fury throughout the night.

嵐は一晩中、衰えることのない猛威を振るい続けた。

Despite the criticism, her enthusiasm for the project remained unabated.

批判にもかかわらず、そのプロジェクトに対する彼女の熱意は衰えなかった。

The company's growth shows no signs of slowing down; demand for its products is unabated.

その会社の成長は鈍化する気配がなく、製品への需要は衰えていない。

Etymology

接頭辞 un-(否定)と、動詞 abate(弱まる、減る)の過去分詞形 abated が組み合わさった語。abate は中英語 abaten を経て、古フランス語 abatre(打ち倒す)に由来し、さらにラテン語 battuere(打つ)に遡る。

Analysis

元々は「打ち倒す」という物理的な動作を表していたが、次第に「勢いや程度が減る」という抽象的な意味に転じた。unabated は「減らされていない」という意味で、勢いや強さが衰えずに続く様子を表す。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

unabatedの意味と語源:衰えない、弱まらない、勢いが続いている | OpenEtymology