OpenEtymology

unctuous

UK/ˈʌŋktʃuəs/US/ˈʌŋktʃuəs/

Meaning

1形容詞

(人や態度が)いやに丁寧で、お世辞っぽい、こびへつらうような

2形容詞

油っぽい、脂っこい、または油のような質感の

Structure

word structure
1
unct
油、塗る
+
2
uous
~の性質を持つ

Usage

His unctuous manner made everyone feel uncomfortable.

彼のいやに丁寧な態度に、皆は居心地悪く感じた。

The sauce had an unctuous texture that coated the tongue.

そのソースは舌を覆うような油っぽい質感があった。

She gave an unctuous smile that didn't reach her eyes.

彼女は目が笑っていない、こびへつらうような笑みを浮かべた。

Etymology

ラテン語の unctuosus(油っぽい)に由来し、これは unctum(油)から派生した。英語には中英語期に借用された。

Analysis

元々は物理的な油の性質を表していたが、比喩的に「油を塗ったように滑らかな」という意味から、人の態度が過度に丁寧で、誠実さを欠くような様子を指すようになった。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

unctuousの意味と語源:(人や態度が)いやに丁寧で、お世辞っぽい、こびへつらうような | OpenEtymology