unfetter
Meaning
(比喩的に)束縛を解く、自由にする
Structure
Usage
The new policy aims to unfetter small businesses from excessive regulations.
新しい政策は、中小企業を過剰な規制から解放することを目指している。
She felt that traveling abroad would unfetter her from the constraints of her daily routine.
彼女は、海外旅行が日常の束縛から自分を解放してくれるだろうと感じた。
The artist's goal is to unfetter the imagination from conventional thinking.
その芸術家の目標は、想像力を従来の思考から解き放つことである。
Etymology
unfetter は、接頭辞 un-(否定・逆の動作)と動詞 fetter(足かせをはめる、束縛する)から成る。fetter は古英語の feter(足かせ)に由来し、さらにゲルマン祖語の feterō に遡る。
Analysis
unfetter は、物理的な足かせを外すという具体的な意味から、比喩的に「制限や束縛から自由にする」という抽象的な意味へと拡張した。現代では主に比喩的な用法で用いられ、人や社会、思考などが束縛から解放される様子を表す。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加