OpenEtymology

unmanageable

UK/ʌnˈmænɪdʒəbl/US/ʌnˈmænɪdʒəbl/

Meaning

1形容詞

扱いにくい、管理できない、手に負えない

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
manage
管理する、扱う
+
3
able
可能、できる

Usage

The new software has become unmanageable due to its complexity.

その新しいソフトウェアは複雑さのため、扱いにくくなっている。

Her hair was so unmanageable that she decided to cut it short.

彼女の髪はとても手に負えなかったので、短く切ることにした。

The company's debt grew to an unmanageable level.

その会社の負債は管理できない水準にまで膨らんだ。

Etymology

「unmanageable」は、接頭辞「un-」(否定)と「manageable」(管理できる)から成る。manageable は「manage」+「-able」で、manage はイタリア語の maneggiare(手で扱う)に由来し、さらにラテン語の manus(手)に遡る。

Analysis

元々は「手で扱う」という具体的な動作を意味していたが、やがて「管理する」「処理する」という抽象的な意味に拡張された。そこに否定の接頭辞「un-」と可能を表す「-able」が付くことで、「管理できない」という現代の意味が成立した。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

unmanageableの意味と語源:扱いにくい、管理できない、手に負えない | OpenEtymology