OpenEtymology

unmanly

UK/ʌnˈmænli/US/ʌnˈmænli/

Meaning

1形容詞

男らしくない、弱々しい、臆病な

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
man
男
+
3
ly
形容詞化

Usage

He was criticized for his unmanly behavior in the crisis.

彼は危機における男らしくない振る舞いを批判された。

Crying in public was once considered unmanly.

人前で泣くことはかつて男らしくないと考えられていた。

She found his unmanly hesitation annoying.

彼女は彼の男らしくないためらいをいらいらさせられた。

Etymology

古英語の un-(否定)と mann(人、男)に由来し、-lic(~のような)が付いて「男らしくない」という意味で形成された。中英語を経て現代英語に至る。

Analysis

元々は「男らしくない」という否定的な性質を表す形容詞として使われ、特に勇気や強さが欠けていることを指す。現代では、伝統的な男性性に合わない行動や態度を批判的に表現する際に用いられる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

unmanlyの意味と語源:男らしくない、弱々しい、臆病な | OpenEtymology