OpenEtymology

unreachable

UK/ʌnˈriːtʃəbl/US/ʌnˈriːtʃəbl/

Meaning

1形容詞

到達できない、手の届かない

2形容詞

達成できない、実現不可能な

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
reach
届く、到達する
+
3
able
可能、できる

Usage

The mountain peak is unreachable in winter due to heavy snow.

その山頂は冬は大雪のため到達できない。

For many people, owning a house in the city seems unreachable.

多くの人にとって、都会で家を所有することは実現不可能に思える。

The server is currently unreachable, so please try again later.

現在サーバーに接続できないため、後でもう一度お試しください。

Etymology

「un-」(否定)と「reach」(到達する)と「-able」(可能)から成る。中英語で「reach」は「手を伸ばす」という意味で、古英語の「rǣcan」に由来する。

Analysis

「reach」は元々「手を伸ばす」という物理的な動作を指していたが、比喩的に「目標を達成する」という意味にも拡張された。「-able」が付くことで「到達可能な」という形容詞になり、さらに「un-」で否定されることで「到達できない」という意味になった。現代では物理的な距離だけでなく、抽象的な目標や理想に対しても使われる。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

unreachableの意味と語源:到達できない、手の届かない | OpenEtymology