us-against-them
Meaning
自分たちと彼らという対立構造、仲間意識と敵対意識を生む考え方
Usage
The politician's speech was full of us-against-them rhetoric, dividing the nation.
その政治家の演説は、国民を分断する「私たち対彼ら」というレトリックに満ちていた。
An us-against-them mentality can be harmful in a diverse workplace.
多様な職場では、「私たち対彼ら」という考え方は有害になり得る。
The coach warned the team not to fall into an us-against-them attitude towards the referees.
コーチはチームに対し、審判に対して「私たち対彼ら」という態度を取らないよう警告した。
Etymology
この表現は、英語の代名詞「us」（私たち）と「them」（彼ら）をハイフンで結び、さらに「against」（対して）を挟んだ複合語です。元々は特定の語源を持つ単語ではなく、日常的な代名詞と前置詞を組み合わせて作られた表現で、20世紀後半に政治や社会の文脈で使われるようになりました。
Analysis
「us-against-them」は、文字通り「私たち対彼ら」という意味で、集団間の対立や排他的な態度を表します。この表現は、社会心理学や政治学の分野で、集団内の結束を強めるために外部集団を敵視する傾向を指す用語として広まりました。現代では、政治的なレトリックや日常会話で、対立を煽る考え方を批判的に指す際に使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加