vice-principal
Meaning
副校長、教頭
Structure
Usage
The vice-principal handled the disciplinary issues while the principal was away.
校長が不在の間、副校長が懲戒問題を処理した。
She was promoted to vice-principal after ten years of teaching.
彼女は10年間の教職を経て、副校長に昇進した。
Please report to the vice-principal's office if you have any concerns.
何か懸念があれば、副校長室に報告してください。
Etymology
vice-principalは、ラテン語のvicis(代わり、代理)に由来する接頭辞vice-と、同じくラテン語のprincipalis(第一の、主要な)に由来するprincipalが組み合わさった語です。英語では、学校において校長を補佐し、校長不在時にその職務を代行する役職を指すようになりました。
Analysis
vice-は「代理」や「副」の意味を加える接頭辞として、principal(校長)に付加されました。principal自体は「主要な」という意味から「学校の長」を指すようになった語です。この組み合わせにより、vice-principalは「校長の代理を務める人」という意味で、19世紀以降に学校教育の制度とともに一般的になりました。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加