OpenEtymology

well-intentioned

UK/ˌwel ɪnˈtenʃənd/US/ˌwel ɪnˈtenʃənd/

Meaning

1形容詞

善意の、好意に基づく

Structure

word structure
1
well
よく、十分に
+
2
intention
意図、意図すること
+
3
ed
形容詞を作る(~された)

Usage

She is a well-intentioned person, but her advice is often not helpful.

彼女は善意の人ですが、そのアドバイスはしばしば役に立ちません。

Despite his well-intentioned efforts, the project failed.

彼の善意の努力にもかかわらず、プロジェクトは失敗しました。

The well-intentioned gesture was misunderstood by the public.

その善意のジェスチャーは一般の人々に誤解されました。

Etymology

「well-intentioned」は、古英語の「wel」(よく)と、ラテン語の「intentio」(意図、張る)に由来する「intention」、そして形容詞を作る接尾辞「-ed」が組み合わさってできた語です。英語では17世紀頃から「善意の」という意味で使われるようになりました。

Analysis

「well」は「良い」という意味を強め、「intention」は「意図」を指します。接尾辞「-ed」が付くことで「意図を持った」という形容詞になります。全体として「良い意図を持った」という意味になり、結果がどうであれ、行動の背後に善意があることを表します。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

well-intentionedの意味と語源:善意の、好意に基づく | OpenEtymology