well-kept
UK/ˌwelˈkept/US/ˌwelˈkept/
Meaning
1形容詞
手入れが行き届いた、よく手入れされた
2形容詞
（秘密などが）しっかり守られた
Structure
word structure
1
well
よく、十分に
2
kept
保たれた、維持された（keepの過去分詞）
Usage
The garden is well-kept and full of colorful flowers.
その庭は手入れが行き届いていて、色とりどりの花でいっぱいだ。
She has a well-kept secret that she never tells anyone.
彼女は誰にも話さない、しっかり守られた秘密を持っている。
The hotel is known for its well-kept rooms and friendly staff.
そのホテルは、手入れの行き届いた客室と親切なスタッフで知られている。
Etymology
「well」は古英語の「wel」に由来し、「よく、十分に」を意味します。「kept」は古英語の「cēpan」（保つ、守る）の過去分詞形です。この2つが結びつき、「よく保たれた」という意味の複合形容詞として発達しました。
Analysis
元々は「よく保たれた」という文字通りの意味から、物や場所が手入れされている様子を表すようになりました。また、比喩的に秘密や約束などが「しっかり守られている」という意味にも拡張されました。現代では、庭や家などの物理的な状態と、秘密などの抽象的な概念の両方に使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加