whimsy
UK/ˈwɪmzi/US/ˈwɪmzi/
Meaning
1名詞
気まぐれ、思いつき、気まぐれな行動
2名詞
奇抜さ、ユーモア、風変わりな魅力
Usage
Her writing is full of whimsy and unexpected turns of phrase.
彼女の文章は、奇抜さと思いがけない言い回しに満ちている。
The garden was decorated with a touch of whimsy, including a statue of a giant rabbit.
その庭は、巨大なウサギの像など、遊び心のある装飾が施されていた。
He bought the hat on a whim, but it suited his whimsy perfectly.
彼は衝動的にその帽子を買ったが、それは彼の気まぐれな性格にぴったりだった。
Etymology
16世紀に英語で使われ始めた語で、'whim-wham'（気まぐれな考え）の短縮形と考えられています。'whim-wham'自体は起源不明で、おそらくスカンジナビア語系の語に由来する可能性があります。当初は「気まぐれな考え」を意味しました。
Analysis
元々は「突然の思いつき」を指す語でしたが、後に「風変わりで遊び心のある性質」という意味に拡張されました。現代では、特に芸術やデザインにおいて、奇抜でユーモラスな要素を表すのによく使われます。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加