whistle-blower
UK/ˈwɪsəlˌbləʊə/US/ˈwɪsəlˌbloʊər/
Meaning
1名詞
内部告発者、不正を暴露する人
Structure
word structure
1
whistle
口笛、笛
2
blower
吹く人、吹くもの
Usage
The whistle-blower revealed the company's illegal practices to the media.
内部告発者は会社の違法行為をメディアに暴露した。
Many whistle-blowers face retaliation from their employers.
多くの内部告発者は雇用主からの報復に直面する。
She became a whistle-blower after witnessing corruption in the government.
彼女は政府内の汚職を目撃した後、内部告発者となった。
Etymology
「whistle-blower」は、英語の「whistle（笛）」と「blower（吹く人）」から成る複合語です。もともとはスポーツの審判が笛を吹いて反則を告げることを指しましたが、1970年代にアメリカで内部告発者を指す比喩として使われるようになりました。
Analysis
「笛を吹く人」という文字通りの意味から、不正や違法行為を公に知らせる人という比喩的な意味に発展しました。この表現は、警笛を鳴らして注意を喚起するイメージに基づいています。
パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加